As the angels and archangels on high in heaven sing praise, so we poor children of earth sing praise and say:

At all times and at all seasons, Glory to God in the heights and on earth, peace and tranquility and good hope for the sons of men.

We praise you, we bless you, we worship you, we raise a hymn of praise to you.

We give thanks to you because of your great glory, Lord our creator, king of heaven, God the Father almighty.

Lord God, only Son, Jesus Christ, with the Holy Spirit,

Lord God, Lamb of God, Son and Word of the Father, who take away or rather have taken away the sin of the world, have mercy upon us.

You who take away, or rather have taken away, the sin of the world, incline your ear to us and receive our prayers; you who sit in glory at the right hand of the Father, have compassion on us.

Because you are holy; you only Lord Jesus Christ, with the Holy Spirit, in the glory of God the Father, Amen.

At all times all the days of my life, I will bless and praise your name, which is holy and blessed for ever, and which remains for ever and ever.

Blessed are you, Lord Almighty, God of our fathers, and your name is blessed and glorified in praise for ever.

To you belongs glory, to you belongs praise, to your belongs honor, God of all, Father of truth, with the only Son and the living Holy Spirit, now and always and for ever, Amen.

(Manglish Translation - Maalaakhamaarude Sthuthippu)

Athyunnathangalil swargeeya malakamar Sthuthikunathu pole, Belhaheenarum manmayarum njangalum sthuthichu parayunnu.

Kaalam Okayilum, Nerumokayilum, Uyarangilil daivathin sthuthiyum, Bhoomiyil samdhanvum nirupum, manusha makkalkku nalla sharanavum oondayirrikatte.

Njangal ninne sthuthikukayum, vazhthukayum vandhikukayum cheyunnu. Sthuthiyude shubdham ninakku karetunnu.

Sarvashakthiulla Pithavum, Swageeyarajavum srishtavum akunna daivamaya karthavum, yeshu mashihayakunna ninne ninte sthithiyude valippum nimithum njangal sthothram cheyunnu.

Pithavinte puthranum, vajanavum, lokthinte papathe vahikuunavanum vahichavanumaya daivathinte kunjuaadaya Karthave njangalode karunna cheyenname.

Lokathinte papathe vahikunavanum, vahichavanumayullove! ninte chevi chayichu njangalude apeksha kaikollaname.

Pithavinte valathu bhagathu mahathwathode irikunnavane! Dayathonee njangalode karuna cheyenamme

Enthan-nal nee mathram parishudan akunnu. Pithavam daivathinte mahathwathinnu, vishudha roohayode koode yeshu mashiha nee mathram karthavakunnu.

Ella kaalathum njangal jeevanode irrikunna divasangalokayum ninne njangal vazhthukayum; Ennekum vazhthapettathum, nithyathaullathumaya ninte parishudha thirunammathe shuthikukayum cheithu.

Njagalude pithakanmarude daivamaya sarvashakthyulla karthave! Nee vazhthapettavan akunna. Ninte thirunamam sthuthikapettathum ennekkum sthithikalal prebalapettathum akunnu

Sthuthi ninnakku yogyamakunnu. Mahathwam ninnakku yukthamakunnu. Sakalathinteyum daivavum, sathyathinte pithavumayavane! Ninnakku, ekaputhranum, jeevanulla vishudha roohaykum, Ippozhum, ella samayathum ennekkum pukercha cherchayakkunnu. Amen.

Hymn of the Angels

Orthodox Complines - Complines
00:00 / 00:00
ADDRESS

Holy Qurbana  at :

St. Barnabas Orthodox Church

415 Perfect Dr,

Sunbury, OH 43074

(614) 636-1121

semoccolumbus@gmail.com

SUBSCRIBE FOR EMAILS

Get Connected

  • Facebook Social Icon

Mobile App